济南十大排名实力强的日语能力考培训机构名单全新公布

     　　济南十大排名实力强的日语能力考培训机构名单全新公布，新东方欧亚教育日语课程经过专业教研团队精心设计打造，参考国际日语能力测试要求，采用科学、严谨的方式分级和编排，致力于使学员在合理的时间内从学到精通。课程有留学、移民、商务、兴趣等不同场景，满足您的需求。
　　日语学习目标：
　　1、日语综合能力，听说读写能力，基础差日语水平;
　　2、掌握8000-10000单词，800条语法，能够熟练使用日语，具备N1应试技巧，通过语能力考试N1级别;
　　3、对日本文化的认识和理解更加深入，适应赴日旅行和留学的需要;
　　4、学完后具备学习JTEST(A-D)或口译笔译课程的基础。
　　有效提高日语翻译水平的方法？
　　1、层层解压法
　　日语人工翻译过程中，往往会有好几个形容词或是介词联合起来组成的复杂句子。对此，我们就可以采取层层解压的方法，将这种句子一一拆解、逐层剖析，弄清楚句子的主干，这样才能准确的理解原文的含义。
　　2、词性转换法
　　在翻译的过程中，词性不可能完全按照原文的词性来，要在适当的时候根据汉语的使用习惯进行灵活的变通。常见的词性转换有名词与动词、介词与动词的互相转换。
　　3、增减反复法
　　为了使译文更加完整通顺，可以在不损害原文的前提下，增加某些词汇或者是删去一些可有可无的字、词。
　　4、分合移位法
　　一般来讲，日语和汉语的语序不同，日语表示描写和说明等限定性定语要放在前面，表示领属性定语要放在后面，而汉语则恰好相反，因此翻译时要把限定性定语移到前面来翻译。
　　5.糅合省略法
　　在并列构造较多的情况下，同义语类是不需要逐个译出的，应该采取整合掩盖的方法，使译文更加简明。
　　6.从句转换法
　　日语从句的翻译向来是人工翻译的难点。在日语笔译翻译实践中，名词性从句、形容词性从句以及副词性从句是可以互相转换的，而且从句和词组之间也可以互相转换。